ടേപ്പ്‌റെക്കോര്‍ഡറിലെ സൂചിമുനപോലെയുള്ള ഉപകരണം - meaning in english